วิธีใส่อ้างอิงเชิงอรรถ / นาม-ปี และสร้างบรรณานุกรมอัตโนมัติใน Microsoft Word
อ้างอิงแบบมืออาชีพ คลิกเดียวอยู่
✅ รูปแบบการอ้างอิงที่รองรับใน Microsoft Word
Microsoft Word รองรับทั้งการอ้างอิงแบบ:
- เชิงอรรถ (Footnote) – ใช้สำหรับอธิบายหรือให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่ด้านล่างของหน้า
- นาม-ปี (Author-Date) – อ้างอิงในรูปแบบเช่น (Smith, 2020)
- Endnote – คล้าย footnote แต่แสดงที่ท้ายเอกสาร
- บรรณานุกรมอัตโนมัติ (Bibliography) – สร้างจากรายการอ้างอิงที่ใส่ไว้ในเอกสาร
✳️ ส่วนที่ 1: การใส่อ้างอิงเชิงอรรถ (Footnote)
🔹 ขั้นตอน:
- วางเคอร์เซอร์ในตำแหน่งที่ต้องการใส่อ้างอิง
- ไปที่แท็บ References
- คลิก Insert Footnote
- ระบบจะเลื่อนลงล่างหน้า และให้พิมพ์คำอธิบาย เช่น ¹ พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2547). พจนานุกรมพุทธศาสตร์.
📌 Word จะจัดเรียงหมายเลขอัตโนมัติ และเลื่อนตามหน้าโดยอัตโนมัติหากมีการแทรกข้อความ
✳️ ส่วนที่ 2: การใส่อ้างอิงแบบนาม-ปี (Citation)
Microsoft Word มีระบบ Citation แบบบรรณานุกรมอัตโนมัติ ที่ใช้จัดการแหล่งอ้างอิงได้อย่างเป็นระบบ
🔹 ขั้นตอน:
- วางเคอร์เซอร์ในตำแหน่งที่จะใส่อ้างอิง
- ไปที่ References > Insert Citation
- คลิก Add New Source
- กำหนดรายละเอียดแหล่งอ้างอิง:
- Type of Source → เลือกประเภท เช่น Book, Journal Article, Website
- Author
- Title
- Year
- Publisher
- คลิก OK → ระบบจะเพิ่มอ้างอิงในเอกสาร เช่น (Smith, 2020)
✏️ การเลือก Style (APA, MLA ฯลฯ)
- ที่แถบ References > Style
- เลือกสไตล์ เช่น:
- APA 6th / 7th Edition
- MLA
- Chicago
- IEEE (สำหรับสายวิศวกรรม)
✅ Word จะจัดรูปแบบอัตโนมัติตามมาตรฐานที่เลือกไว้
✳️ ส่วนที่ 3: การจัดการรายการอ้างอิง
🔹 การจัดเก็บ Citation ทั้งหมด:
- Word จะบันทึก Citation ทั้งหมดไว้ใน Source Manager
- ไปที่ References > Manage Sources
- คุณสามารถเลือกแหล่งอ้างอิงจาก Master List หรือ Current List
📌 แนะนำให้ใส่ข้อมูลให้ครบตั้งแต่ต้น เพื่อสามารถสร้างบรรณานุกรมอัตโนมัติได้ถูกต้อง
✳️ ส่วนที่ 4: การสร้างบรรณานุกรมอัตโนมัติ (Bibliography)
เมื่อคุณใส่อ้างอิงแบบ Citation ไว้เรียบร้อย สามารถสร้างบรรณานุกรมได้ในคลิกเดียว
🔹 วิธีสร้าง:
- วางเคอร์เซอร์ในหน้าท้ายเอกสาร
- ไปที่ References > Bibliography
- เลือกรูปแบบ เช่น:
- Bibliography
- References
- Works Cited
✅ Word จะดึงแหล่งอ้างอิงที่คุณใช้ในเอกสารมาสร้างรายการอัตโนมัติ
✳️ ส่วนที่ 5: การอัปเดตบรรณานุกรมอัตโนมัติ
หากมีการเพิ่ม/ลบ Citation:
- คลิกขวาที่บรรณานุกรม
- เลือก Update Field
- Word จะเพิ่ม/ลบรายการให้ตรงกับที่ใช้งานจริง
✅ ตัวอย่างแหล่งอ้างอิง
ประเภท | ตัวอย่างข้อมูล |
---|---|
Book | Smith, J. (2020). Understanding Research. Oxford University Press. |
Journal | Tanaka, M. (2018). Urban planning in Tokyo. Asian Planning Review, 12(2), 45–61. |
Website | UNESCO. (2022). Heritage Cities. Retrieved from https://www.unesco.org/heritage-cities |
🔗 แหล่งเรียนรู้เพิ่มเติม
- รูปแบบการอ้างอิงแต่ละสไตล์:
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples - วิดีโออธิบายอย่างละเอียด (ภาษาไทย):
https://youtu.be/iNVIQq6wLu8?si=BSQi1obP2HMeTfBc